Cette information est-elle utile?
Connexion des casques avec un câble audio | QuietComfort® 35 wireless headphones
Lorsqu'il faut se connecter à un système de divertissement à bord, vérifiez si un adaptateur d’avion est requis.
Remarquez les configurations de prises illustrées ci-dessous. Les instructions sous chaque image expliquent comment vous connecter à chaque type de prise.
Une seule prise de 1/8 de pouce (3,5 mm), que l’on trouve sur la plupart des sources portables : utilisez la fiche unique du câble audio. Aucun adaptateur n’est nécessaire.
Une prise de 1/8 de pouce (3,5 mm) et une prise d'alimentation : insérez la fiche unique du câble audio dans la prise de 1/8 de pouce (la prise la plus grande). Aucun adaptateur n’est nécessaire. La prise d'alimentation plus petite ne doit pas être connectée.
Peu importe la position ou l'utilisation de l'adaptateur, rien ne doit être connecté à la prise d'alimentation de 2,5 mm, y compris les adaptateurs pour différents téléphones. Ceci pourrait endommager le casque et entraîner des blessures.
Deux prises de 1/8 po (3,5 mm) : utilisez l'adaptateur double.
Une prise d'alimentation et deux prises de 1/8 po (3,5 mm) : utilisez l'adaptateur double pour les deux prises de 1/8 po. La prise d'alimentation plus petite ne nécessite pas de connexion.
Lorsque vous retirez une fiche ou un adaptateur, saisissez-le à la base et tirez doucement pour le déconnecter (sans tirer sur le câble).
Peu importe la position de l'adaptateur, rien ne doit être branché dans la prise d'alimentation 2,5 mm, y compris tout adaptateur pour différents téléphones. Cela pourrait endommager le casque et présenter un risque de blessure.
Une seule prise de 1/8 de pouce (3,5 mm), que l’on trouve sur la plupart des sources portables : utilisez la fiche unique du câble audio. Aucun adaptateur n’est nécessaire.
Une prise de 1/8 de pouce (3,5 mm) et une prise d'alimentation : insérez la fiche unique du câble audio dans la prise de 1/8 de pouce (la prise la plus grande). Aucun adaptateur n’est nécessaire. La prise d'alimentation plus petite ne doit pas être connectée.
Peu importe la position ou l'utilisation de l'adaptateur, rien ne doit être connecté à la prise d'alimentation de 2,5 mm, y compris les adaptateurs pour différents téléphones. Ceci pourrait endommager le casque et entraîner des blessures.
Deux prises de 1/8 po (3,5 mm) : utilisez l'adaptateur double.
Une prise d'alimentation et deux prises de 1/8 po (3,5 mm) : utilisez l'adaptateur double pour les deux prises de 1/8 po. La prise d'alimentation plus petite ne nécessite pas de connexion.
Lorsque vous retirez une fiche ou un adaptateur, saisissez-le à la base et tirez doucement pour le déconnecter (sans tirer sur le câble).
Peu importe la position de l'adaptateur, rien ne doit être branché dans la prise d'alimentation 2,5 mm, y compris tout adaptateur pour différents téléphones. Cela pourrait endommager le casque et présenter un risque de blessure.
Connexion des casques à un système multi-CD Lifestyle.
 | Si le système est contrôlé par une télécommande blanche :
|
 | Si le système est contrôlé par un contrôleur à écran tactile :
|
Dans les réglages audio de l’ordinateur et des applications, désactivez tout traitement sonore.
Si l’ordinateur et votre système traitent tous deux le son, la qualité audio pourrait en être affectée. Essayez de désactiver tout traitement audio dans les paramètres sonores de l’ordinateur et de l’application (comme les basses, les aigus, la compression ou d’autres réglages du son). Puis, au besoin, faites de légers ajustements.
Désactivez la fonction d'amplification des basses sur votre appareil audio.
Beaucoup d'appareils audio portables disposent d'une fonction amplificateur de basses qui modifie électroniquement les signaux audio (en particulier les fréquences graves) envoyés à la prise casque. Ces fonctions d'amplificateur de basses sont conçues pour pallier certaines limitations des casques conventionnels. Pour une performance audio optimale, désactivez l'amplificateur de basses sur votre appareil audio portable.
Les casques Bose intègrent une technologie brevetée qui offre un son à large spectre sans aucune coloration artificielle du signal électronique. Laisser l'amplificateur de basses activé peut entraîner une exagération des graves et une distorsion potentielle à fort volume.
Les casques Bose intègrent une technologie brevetée qui offre un son à large spectre sans aucune coloration artificielle du signal électronique. Laisser l'amplificateur de basses activé peut entraîner une exagération des graves et une distorsion potentielle à fort volume.
Connexion des écouteurs à un système Lifestyle avec une console média MC-1.
Insérez le connecteur du casque dans la prise casque de 3,5 mm sur le côté droit de la console multimédia. Brancher le casque coupe le son des haut-parleurs.
L'adaptateur pour avion pourrait ne pas être compatible avec tous les systèmes audio des vols.
Puisque les connexions audio des systèmes de divertissement en vol peuvent varier, l'adaptateur double fiche prévu pour votre produit pourrait ne pas s’insérer." Cela dit, les prises 1/8" (3,5 mm) sont courantes et n'exigent pas d'adaptateur.'(Note : la qualité audio en vol peut fluctuer.)
Connecter vos écouteurs à un appareil audio portable.
Branchez la fiche du casque dans la prise casque de 3,5 mm (1/8 po) sur l'appareil audio portable. Pour plus d'infos, consultez le fabricant de l'appareil.
Brancher vos écouteurs à un ordinateur.
Insérez le connecteur du câble des écouteurs dans la prise de sortie audio de 1/8 pouce (3,5 mm) sur l'ordinateur. Voici quelques conseils pour repérer la prise appropriée :
- Elle pourrait être identifiée par l'étiquette Sortie audio, Sortie ligne ou Casque. Elle peut aussi afficher une icône d'écouteurs ou une flèche pointant vers l'extérieur d'un cercle.
- Sur PC, la prise est généralement de couleur verte.
- Sur Mac, la prise porte généralement une icône d'écouteurs.
Impossible de connecter les casques à ce système
 | Ce système ne dispose pas d'une prise dédiée pour brancher des écouteurs ni de sorties audio. |
Connexion des écouteurs à un système DVD Lifestyle.
Insérez le connecteur du casque dans la prise casque de 1/8 de pouce située sur le côté droit du centre multimédia. Notez que brancher un casque coupe le son des haut-parleurs.
Connexion des écouteurs à un système Wave
Insérez le connecteur du casque dans l'entrée casque 1/8 pouce au dos de la radio. Note : Brancher des écouteurs coupe le son des haut-parleurs.
Connexion des écouteurs à un système de musique Acoustic Wave II.
- Insérez le connecteur des écouteurs dans la prise casque de 1/8 po à l'arrière de la radio
- À l’aide du panneau de contrôle du système, réglez la sortie audio sur "Casque"
- Appuyez et maintenez Menu jusqu’à ce que "–MENU DE CONFIGURATION–" soit affiché
- Appuyez sur Options jusqu’à ce que "PRISE CASQUE :" soit affiché
- Appuyez sur Ajuster pour changer le réglage à CASQUE
- Appuyez sur n’importe quel bouton autre que Menu ou Mode Lecture pour quitter le menu de configuration. Le système quittera automatiquement le menu de configuration après 10 secondes d’inactivité
Connexion des écouteurs à un système Lifestyle à un seul lecteur CD.
Le dessus complet du Centre musical s'ouvre
Si le dessus complet de la console du centre musical s’ouvre :
- Insérez la fiche du casque dans la prise casque de 3,5 mm située à droite du centre musical
- Brancher le casque coupe le son des haut-parleurs
Le côté droit du centre musical s'ouvre
Si seul le dessus droit de la console du centre musical s’ouvre :
- Insérez la fiche du casque dans l'entrée casque de 3,5 mm située à gauche du centre musical
- Avec un CD5 ou CD5V :
- Brancher le casque coupe la sortie des haut-parleurs A, mais pas les sorties Fixe ou B
- Avec un CD5V2 :
- Brancher le casque coupe les sorties des haut-parleurs A et Fixe, mais pas la sortie des haut-parleurs B
- Avec un CD5 ou CD5V :
.png)
